Merge branch 'claude/trust-connect-popup-56abec'

src/DodoSSH.Client.Shell/ViewModels/VaultViewModel.cs

@@ -9960,12 +9960,37 @@ internal sealed partial class VaultViewModel(
         await AutoSyncAsync(cancellationToken).ConfigureAwait(true);
     }
 
-    /// <summary>Dismisses the trust prompt without pinning anything.</summary>
+    /// <summary>
+    /// Dismisses whichever host-key decision is showing, without pinning or forgetting anything.
+    /// </summary>
+    /// <remarks>
+    /// <para>
+    /// One command for both, because both are dismissals and the two states are mutually exclusive — which is
+    /// what <c>TransfersViewModel.RejectHostKey</c> has always done for the same pair of cards. The mismatch
+    /// has nothing else it may offer: withdrawing a pin is a deliberate act performed in the host's editor,
+    /// away from the moment of connecting, and a button here would be "continue anyway" with two clicks
+    /// instead of one.
+    /// </para>
+    /// <para>
+    /// <b>It used to clear only the pending key, which left the mismatch with no working exit.</b> That was
+    /// invisible for as long as the refusal was a banner at the top of a screen — nothing was drawn over, so
+    /// nothing was trapped, and the next connection attempt cleared it. It is not invisible now: both heads
+    /// draw the refusal over the surface, and the phone's is an opaque full-screen panel whose one button runs
+    /// this command. Leaving <see cref="HostKeyMismatch"/> set would have kept that panel up over every screen
+    /// the user went to afterwards, including the host editor they were being sent to.
+    /// </para>
+    /// </remarks>
     [RelayCommand]
     private void RejectHostKey()
     {
+        var wasOffered = PendingHostKey is not null;
+
         PendingHostKey = null;
-        Status = "The host key was not trusted, so nothing was connected.";
+        HostKeyMismatch = null;
+
+        Status = wasOffered
+            ? "The host key was not trusted, so nothing was connected."
+            : "Nothing was connected.";
     }
 
     /// <summary>