Merge pull request 'Name a quick-connect result's vault, and search on it' (#13) from claude/search-items-vault-display-865eb0 into main

Reviewed-on: #13

src/DodoSSH.Client.App/Views/QuickConnect.axaml

@@ -87,12 +87,27 @@
                                TextTrimming="CharacterEllipsis" />
                   </StackPanel>
                   <!--
+                    Two readings stacked against the two on the left, and in the same order: what this row
+                    IS above, how it is reached below.
+
+                    ◆ THE VAULT, and only when there is more than one to be in — HostRowViewModel.VaultBadge
+                    is empty otherwise, which collapses the line and leaves the kind word centred as it was.
+                    The palette searches every readable vault at once, so without it two hosts a team and a
+                    person both call "prod-db" are two identical rows, and Enter takes whichever the ranking
+                    happened to put first. Trimmed against a cap because the column is Auto-sized: a long
+                    vault name would otherwise take its width out of the host name beside it.
+
                     credential / key / password — never the mock's SSH/SFTP kind column. Every palette
                     connect here is SSH, so printing that word would be a constant dressed up as a reading;
                     see hosts-v5-design-spec.md's deviations and HostRowViewModel.Authentication.
                   -->
-                  <TextBlock Grid.Column="2" Classes="mono qcrow-subtext" Text="{Binding Authentication}"
-                             FontSize="11" Margin="10,0,0,0" VerticalAlignment="Center" />
+                  <StackPanel Grid.Column="2" Spacing="1" Margin="10,0,0,0" VerticalAlignment="Center">
+                    <TextBlock Classes="mono qcrow-subtext" Text="{Binding VaultBadge}" FontSize="10"
+                               HorizontalAlignment="Right" MaxWidth="150"
+                               TextTrimming="CharacterEllipsis" IsVisible="{Binding HasVaultBadge}" />
+                    <TextBlock Classes="mono qcrow-subtext" Text="{Binding Authentication}"
+                               FontSize="11" HorizontalAlignment="Right" />
+                  </StackPanel>
                 </Grid>
               </Border>
             </DataTemplate>