diff --git a/.editorconfig b/.editorconfig
index 8945f0d..60979ca 100644
--- a/.editorconfig
+++ b/.editorconfig
@@ -133,6 +133,12 @@ dotnet_diagnostic.CA1849.severity = warning # sync call in async method
 dotnet_diagnostic.CA1812.severity = none
 dotnet_diagnostic.CA1034.severity = none
 
+# A test name is documentation: Push_WithAStaleVersion_ReportsConflict says what is being
+# asserted, and Push_WithAStaleVersion_ReportsConflictAsync says the same thing plus an
+# implementation detail nobody reading a failure report cares about. The async suffix
+# convention exists so callers can spot awaitables; a test method has no callers.
+dotnet_diagnostic.IDE1006.severity = none
+
 [src/DodoSSH.Infrastructure/Migrations/*.cs]
 # EF Core generates these; do not lint or format them.
 generated_code = true